Từ "âm u" trongtiếng Việt có nghĩa là tối tăm, vắng vẻ, vàlặng lẽ. Từnàythườngđượcsử dụngđểmiêu tảmộtkhông gian hay mộtcảm giáccóphầnbuồnbã, trầmlắng, thiếuánh sángvàsựsống.
Định nghĩa:
Âm: có nghĩa là kín, khôngcóánh sáng.
U: có nghĩa là vắng vẻ, khôngcósựsốngđộng.
Vídụsử dụng:
Câuđơngiản:
"Cănphòngnàythậtâm u, khôngcóánh sángchiếuvào."
"Khitrờimưa, không giantrở nênâm uvàlặng lẽ."
Câunâng cao:
"Trongđêmâm u, tiếnggiórít qua từngkẽlátạoramộtkhông khíthậthuyền bí."
"Những con đườngâm utrongrừngkhiếntôicảmthấycô đơnvàlạc lõng."
Phân biệtcácbiến thể:
Âm uthườngđượcdùngđểchỉkhông gianhoặccảm xúc, trong khiu ámcó thểmangnghĩagầngiốngnhưngthườngmangsắc thái u tốihơn, có thểliên quanđếntâm trạnghoặctình huốngkhôngvui.
Từđồng nghĩavàliên quan:
Tối tăm: cũngchỉsựthiếuánh sáng, có thểdùngđểmiêu tảnhữngnơikhôngsáng sủa.